When Kative Crivellaro smoked a joint last summer in Amsterdam, she was nervous. Not because marijuana is illegal in the United States, but because she “was desperately trying not to come off as an American...