The Obama-era requirement that companies provide access to free birth control to employees seems to be temporarily safe from the Trump administration, but as always under this president, the fate of women’s health care still hangs in the balance.

“Birth Control Methods” is not a category a contestant would typically encounter on “Jeopardy!” But about 20 students were presented with it and other categories revolving around sexual health...