Midway through his set at Mr. Small’s Theater in Millvale, Pa., Chad Stokes asked a question that solidified why he loves Pittsburgh.“Where else could you play to a crowd like this on a Monday night...