The title of August Wilson’s “Fences” might sound like a dividing play, but Wednesday afternoon it united an auditorium full of people. Visiting anthropology professor Philip Kao’s Intro to Cultural...