Not all tragedies end in misery. “Here One Day,” a documentary that follows one family coping with a mother’s suicide, offers hope and a positive message negating the stigma surrounding mental...