In this week’s installment of Offbeat, Jillian Rowan talks about her experience attending the band Mt. Joy’s performance at Stage AE — her first concert since the pandemic started.