After Disney-Pixar introduced international audiences to “The Incredibles” — a family of five superheroes struggling to live a super mundane life — the project’s creative linchpin, Brad Bird,...