Spinning You+Me’s nascent album, rose ave., via iTunes or Spotify feels utterly anachronistic. It belongs on your parents’ dusty record shelves alongside Peter, Paul and Mary and Bob Dylan, yet it...