Categories: Archives

Pitt seeks translators for Haitian orphans

Pitt’s French and Italian Department has received more than 100 replies to an email asking for… Pitt’s French and Italian Department has received more than 100 replies to an email asking for volunteer interpreters to assist with orphans arriving in Pittsburgh from Haiti.

Department Administrator Monika Losagio sent an email to the Pitt community on Friday afternoon gathering names of volunteers interested in helping translate for the children, some of them under two years old, to get in touch. Volunteers fluent in French and/or Haitian Creole are needed.

She estimates that she’s received more than 100 replies over the three-day weekend, and says that replies are still coming in by the minute.

“Countless numbers of people are contacting us…students and faculty from Pitt, CMU, FORGE, and members of the local French community are stepping up,” Losagio said.

Once the list of volunteers is compiled, it will be sent to Pitt’s Government and Community Relations, who will provide it to Catholic Charities and other organizations working to help the orphans.

Volunteers wishing to offer their translation services may contact Losagio via email (losagio@pitt.edu) with their name, phone number, and email address.

Pitt News Staff

Share
Published by
Pitt News Staff

Recent Posts

Opinion | Your racism is killing you

If you simply do not care that the GOP’s blatant racism and anti-immigrant rhetoric is…

14 hours ago

Roundup of 2024 Homecoming events

From alumni beer celebrations to fireworks, The Pitt News gathered a list of events to…

15 hours ago

Students march to raise awareness for sexual violence

“We see you! We hear you! We believe you!” chanted students from Carnegie Mellon, Pitt,…

16 hours ago

No. 7 Pitt men’s soccer continues to forge its own identity, defeating Louisville 3-2

No. 7 Pitt men’s soccer (5-1-0, 2-0-0 ACC) claimed victory under the Friday night lights,…

17 hours ago

Volleyball, cross country, women’s soccer tally successful weekend and look forward to future battles

Volleyball The Pitt women’s volleyball team is still undefeated in sets and matches. The Panthers…

17 hours ago

Takeaways | Elite Eli, a special special teams and clutch defense win it for Pitt

In a stunning come-from-behind victory, Pitt football provided an instant classic in the storied Backyard…

17 hours ago