Pittsburgh’s annual Deutschtown Music Festival began Friday the 13th this year — but the fear of bad luck didn’t stop thousands of Pittsburghers from indulging in the tastes and sounds of the City’s...