It was New Year’s Eve, 1975, and The Runaways — the all-girl rock band founded by Rock and Roll Hall of Famer Joan Jett — had just finished their last set at Wild Man Sam’s, a small club in Orange...