Picklesburgh, the iconic pickle festival held every summer on one of Pittsburgh’s three sister bridges, will return in full fermented form from Aug. 20-22 on the Andy Warhol Bridge.