The Pittsburgh-based sculptor and founder of Pitt’s studio arts department made over a dozen public works of art on campus and throughout the City.