Despite the Olympic Games raising millions, and sometimes billions, of dollars in ad revenue, athletes from countries all over the world are left in a precarious position — hailed as superhumans yet not paid enough for their talents and efforts.