Season three of the breakout, Emmy award-winning reboot “Queer Eye” hit the streaming service on Friday, to much excitement from the show’s many fans.