Just like any great idea Pitt students have, the school’s most beloved tradition of singing “Sweet Caroline” was born at Hemingway’s Cafe, in 2008.