A poster for the new Netflix show “Spinning Out” reads, “It may be cold, but there is no chill.” This might be the perfect way to describe the show, a drama about a 21-year-old figure skater.