The Pitt football program’s decision to alter the “Sweet Caroline” tradition was a step in the right direction for the team’s Heinz Field experience, but it could’ve — and should’ve — gone...