The Yankees have missed the playoffs for the second straight year, despite having the second-highest payroll in the league.