“The Devil is a Lie” offers an entirely immersive environment where the audience is an essential function of the show. This fast-paced theatrical feat forces audiences to confront their biases, running through April 30 in the Frick Building in downtown Pittsburgh.