Elliott Erwitt left his rented room at the downtown Pittsburgh YMCA in the fall of 1950, cameras in hand. The 22-year-old photographer walked up either Forbes or Fifth Avenue, documenting the people and...