As self-driving cars roam Pittsburgh’s streets and local computer scientists develop advanced robots, one ice cream shop keeps the feeling of the early 20th century alive. Nestled in the historic...