The first weeks of January can be a dumping ground for dozens of pilots that won’t make it to February. But here’s a preview of some of the most-anticipated returning shows (and one new show) — based...