Pitt’s production of “Marie Antoinette” has everything needed to recall the history of its title character — chandeliers, a guillotine and plenty of wigs. But make no mistake — this is not...