Portraying the journey of becoming an adult and pursuing what one loves through trials of death and heartbreak, “Tazzeka” is consistently fresh and captivating.