“Last Christmas,” named after the Wham! song of the same name, centers on Kate (Emilia Clarke, in her first post-“Game of Thrones” role,) a scattered, George Michael fangirl.