Pittsburgh coffee shops such as Coffee Tree Roasters and Jitters Cafe in Shadyside, as well as Saxby’s on campus, are ringing in the fall season with pumpkin and other fun flavors. They set their menus apart from bigger chains by combining flavors such as pumpkin and matcha.