On the back wall of the University Art Gallery rests Gino Severini’s “Nature Morte,” a 1958 color lithograph characterized by an abstract, highly angular array of colored shapes and playing-card...