When she isn’t protecting the net from blistering slapshots, Katie Rerko protects her peers by educating them on an injury that has damaged careers and lives outside of the rink.